Περιγραφή θέματος

    • Αγγλική Γλώσσα Ι - Ιατρική ορολογία

      Διδάσκουσα: Θεοδώρα Τσελίγκα

    • Περιγραφή μαθήματος: Σκοπός του μαθήματος είναι να βελτιώσουν οι συμμετέχοντες τις γλωσσικές τους δεξιότητες στην Αγγλική Ιατρική ορολογία, αντλώντας ακαδημαϊκά κείμενα από μία ευρεία θεματολογία (π.χ. ιστορία της ιατρικής, ανατομία, παθολογία, ιστολογία, κ.α.). Πέρα από την εξοικείωση με την ειδική ορολογία και τα γραμματικο-συντακτικά φαινόμενα του συγκεκριμένου ακαδημαϊκού λόγου, έμφαση δίνεται και στην ανάπτυξη δεξιοτήτων για την κατανόηση και συγγραφή τέτοιων κειμένων.

      English Language - Medical Terminology I (Αγγλική Ιατρική Ορολογία I) is a course intended to help 1st year medical students with their studies in Medicine. The main purpose is to explore the basic medical terminology and develop primarily reading skills but attention is also paid to writing, speaking and listening. On completion of this course, students should be able to read and comprehend English medical journals and books from a wide range of specialisms (e.g. obstetrics, neurology, cardiology).

      Μαθησιακοί στόχοι: Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του μαθήματος, ο εκπαιδευόμενος θα μπορεί:

      • να κατανοεί την βασική ορολογία ιατρικών κειμένων στην Αγγλική γλώσσα (κυρίως ακαδ. συγγραμμάτων & επιστημονικών άρθρων)
      • να κατανοεί τις γλωσσικές δομές (γραμματικές/συντακτικές) του ιατρικού ακαδημαϊκού λόγου και να αρχίσει να παράγει κείμενα (ή ενότητες αυτών των κειμένων) χρησιμοποιώντας αντίστοιχες δομές.

      Λέξεις κλειδιά: Βασική ιατρική ορολογία, δεξιότητες ανάγνωσης και γραφής ιατρικού ακαδημαϊκού λόγου.

  • Εισαγωγικό μάθημα

    Pre-requisites, aims and purposes

  • 1. Ιστορία της Ιατρικής (History of Medicine)

  • 2. Ιστολογία (Histology)

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Εξοικείωση με βασικές έννοιες και ορολογία αναφορικά με τη δομή του κυττάρου, ιστών, οργάνων & την ιστολογία
      • Λίστα ακαδημαϊκών ιατρικών όρων (MAWL) – Αναζήτηση σε σώματα κειμένων
      • Γραμματική/Σύνταξη: Προθέσεις

      Λέξεις κλειδιά: δομή κυττάρου-ιστών-οργάνων, ιστολογία, προθέσεις.

    • Introduction to Histology (LESSON 2 - Instructor's notes) Αρχείο

      An extensive text on Histology and Histopathology (its scope, procedures, what it involves, preparing tissues, histopathology department, etc.).

    • Histology World! URL

      A useful site on Histology, including abundant, relevant information, learning games, etc.

    • Open learn - Introduction to Histology URL

      This is the site where the main text of this lesson was taken from.

    • EXERCISE 1 URL

      Visit the following link http://piktochart.com in order to create a FREE infographic about either a) the University of Ioannina in a nutshell or

      b) the Medical School of the University of Ioannina in a nutshell.

      The assignment is a group work (3-5 students) that has to be undertaken as a group work and submitted until 30th NOVEMBER. Once you've got your infographic ready, click on the google doc. below to submit your assignment.

  • 3. AIDS

    - BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: AIDS (pp.264-268).

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Εξοικείωση με βασικές έννοιες και ορολογία αναφορικά με τους διαφόρους τύπους ασθενειών
      • Δημιουργία Infographic
      • Γραμματική/Σύνταξη: Μετοχές – Γερούνδια – Ελλειπτικές δομές

      Λέξεις κλειδιά: ασθένειες, AIDS, μετοχές, γερούνδια, ελλειπτικές δομές.

    • AIDS - HIV Αρχείο

      This lesson focuses on HIV infection, its causes, progression, transmission, etc.

    • "Sex, drugs and HIV - let's get rational" URL

      This is a very interesting TED-talk by Elizabeth Pisani, an epidemiologist who has been deeply involved in the field of HIV.

    • Exercise based on the video Αρχείο

      This is a vocabulary exercise based on Elizabeth Pisani's TED-talk.  Watch the video and then try to do the follow-up exercise.

    • HIV infection in Greece Αρχείο

      This is the data reported by the Greek Ministry of Health and Social Solidarity regarding HIV infection in our country, as documented until 31.12.2012.

  • 4. Σεξουαλικώς Μεταδιδόμενα Νοσήματα (STDs)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: GONORRHEA (pp.274-279).

  • 5. Ηπατίτιδα (Hepatitis)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: HEPATITIS (pp.280-285). Επεξεργασία της σύνοψης

  • 6. Μονοπυρήνωση (Mononucleosis)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: MONONUCLEOSIS (pp.286-290).

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Πληροφορίες και ορολογία σχετικά με την μονοπυρήνωση

      Λέξεις κλειδιά: Μονοπυρήνωση.

    • Mononucleosis URL

      Nice, funny video about mononucleosis.

    • Patient History Form Αρχείο

      This is a sample of a patient history form used in Johns Hopkins. Try to fill it in about yourself!

  • 7. Γαστρεντερικό σύστημα (Digestive system - Intestinal disorders - Part a)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: INTESTINAL DISORDERS (pp.323-329).

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Πεπτικό σύστημα, γαστρεντερικό σύστημα
      • Εντερικές διαταραχές

      Λέξεις κλειδιά: Πεπτικό σύστημα, εντερικές δαταραχές.

    • Human digestive system URL

      The basic functions of the human digestive system.

    • Digestive system Αρχείο

      Derivatives and adjective exercises.

    • Endoscopy URL

      A short video on the procedure of endoscopy, its risks and possible complications.

    • Verb exercise Αρχείο

      After you've watched the video, try to fill in the attached exercise.

  • 8. Εντερικές διαταραχές (Intestinal disorders - Part b)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: SALMONELLA INFECTIONS (pp.291-297) and DIARRHOEA (pp. 317-322).

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Εντερικές διαταραχές
      • Πώς γίνεται η ανακοίνωση της διάγνωσης ενός σοβαρού νοσήματος ή του θανάτου

      Λέξεις κλειδιά: εντερικές δαταραχές, ανακοίνωση θανάτου.

    • Breaking bad news to patients Αρχείο

      How would you mediate bad news to patients? Are Greek doctors and nurses trained to do so?

  • 9. Έλκη (Ulcers)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: PEPTIC ULCERS (pp.330-335).

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Γαστρεντερικό σύστημα
      • Πεπτικά έλκη
      • Εξέταση κοιλίας
      • Ιατρικά εργαλεία

      Λέξεις κλειδιά: έλκος.

    • Examining the abdomen Αρχείο

      Try to do the attached exercises before you read the relevant chapters from the book.

    • Medical instruments Αρχείο

      A vocabulary exercise based on photos of some basic medical instruments.

  • 10. Γαστρικός καρκίνος (Gastric cancer)

    Gastric cancer.

  • 11. Καρδιαγγειακό σύστημα (Cardiovascular system)

    BOOK: Kontopodis, P.M. (2006). Medical English with Exercises. Chapter: RISK FACTORS FOR HEART DISEASE (pp.344-351).

    • Περιγραφή θεματικής ενότητας:

      • Εξοικείωση με βασικές έννοιες και ορολογία αναφορικά με το καρδειαγγειακό σύστημα
      • Η δομή ενός ακαδημαϊκού ιατρικού επιστημονικού άρθρου: Μεθοδολογία Έρευνας (Methods)
      • Γραμματική/Σύνταξη: Συνδετικές λέξεις/φράσεις

      Λέξεις κλειδιά: καρδιαγγειακό σύστημα.

    • Heart disease URL

      A short video on heart disease, CAD, its causes, etc.

  • Προτεινόμενα συγγράμματα

    Medical English (with exercises)

     

    Κωδικός Βιβλίου στον Εύδοξο: 41160

    Έκδοση: 1η έκδ./2006. Συγγραφείς: Π. ΚΟΝΤΟΠΟΔΗΣ

    ISBN: 978-960-394-392-1

    Διαθέτης (Εκδότης): ΠΑΡΙΣΙΑΝΟΥ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ-ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ

    • Επιπλέον συνιστώμενη βιβλιογραφία και υλικό προς μελέτη

      • Ehrlich, A. and C.L. Schroeder, (2005).  Medical terminology for health professions [with CD].  Clifton Park, NY: Thomson/Delmar Learning. [Collection no. 610.14 HER].

      • Davies , Juanita J. (2008).  Essentials of medical terminology [with CD]. Clifton Park, NY: Thomson/Delmar Learning. [Collection no. 610.14 DAV].

      • Glendinning,E.H., Holmstrom, B.A.S. (2005).  English in medicine : a course in communication skills. Cambridge, U.K.; New York: Cambridge University Press. [Collection no. 428.240 246 1 GLE].

      • Glendinning, E.H., Howard, R. (2007). Professional English in use. Medicine.  New York: Cambridge University Press.  . [Collection no. 428.240 246 1 GLE].